Ayer y hoy al compás del tango

Darío Tobón Montoya

No sé qué tanto habrán advertido los tangueros de la existencia de esta temática. No creo que mucho. Los lectores-oyentes serán sorprendidos con esta información. En esta crónica nos referiremos a la mujer, como letrista, autora o poeta, o como compositora, es decir, la que escribe la música. Esto dos oficios se conjugan muchas veces en una sola persona.

La mujer ingresa al tango desde sus inicios. La chilena Flora Hortensia Rodríguez de Gobbi, que llega a Buenos Aires en el 905, graba en 1907 La morocha, el famoso tango, letra de Villoldo y música de Saborido. En esa misma década, una fragata de la marina argentina lleva el tango al Japón.

Aparecen las célebres tonadilleras, que cantan tango: Pepita Avellaneda, Linda Thelma, Dorita Miramar, entre las argentinas y Raquel Meller, entre las españolas y la actriz formada en España Lola Membrives. En los inicios de los años 20 Paquita Bernardo, la primera bandoneonista y directora de orquesta que existió, escribe los que yo considero los iniciales tangos escritos por una mujer, poco conocidos.

De María Luisa Carnelli, autora de tangos como Cuando llora la milonga, Pal cambalache y Linyera, y de Maruja Pacheco Huergo, compositora y autora de tangos tan preciosos como El adiós, que inmortalizó Ignacio Corsini en grabación de 1938, y Sinfonía de arrabal. De ellas ya escribimos hace unos dos años.

 Rosita Melo

La razón para comenzar por ella es debida al inmenso cariño que yo le tengo a su obra maestra, el vals Desde el alma, que se canta con letra de Homero Manzi, que ella, desde su piano, compuso a sus 16 años. La letra  Manzi la escribió en 1948. Rosita Melo, pianista, cantante, compositora, nació en Montevideo en 1901. A sus 4 años inició estudios de piano. En 1922 se casó con el poeta Víctor Piuma Vélez, que le escribe su primera letra al vals, la cual nunca se cantó. Desde niña vivió en Argentina.

Su carrera artística la continuo su hija Hebe Melo, poeta, letrista y pintora. Rosita murió en 1981. Muchas composiciones escribió Rosita, que no han tenido la difusión de su vals estrella. Son Por el camino de la vida, Mi humilde corazón, Cuando de ti ya lejos y Que solo estoy.

Azucena Maizani

Ya escribimos una crónica sobre ella, resaltando su papel de gran cancionista, al lado de Rosita Quiroga, las primeras grandes. Aquí daremos relevancia a su función de compositora. Recordemos que ella abrió la llave de la canción femenina, cuando el 23 de junio de 1923 cantó el tango Padre nuestro.  Su recordado apodo “la ñata gaucha”, se lo dio Libertad Lamarque en 1935. Es compositora de tangos, el más conocido es Pero yo sé, letra y música de ella de 1928. Otro famoso es La canción de Buenos Aires, letra de Manuel Romero. Otros tangos son: Déjame entrar hermano, Aguas tristes, En esta soledad que yo aprendí en un film argentino, Porqué se fue y Volve negro.

Rosita Quiroga

Cantante y compositora, muy poco conocida en esta actividad. Ya en crónica anterior la reconocimos como vocalista iniciada en 1924, cuando a dúo con Rosita del Carril lo hizo. Tuvo el mérito de descubrir y apoyar a Agustín Magaldi y fue impulsora de Mercedes Simone y de Rosita del Carril. Por eso mi crónica yo la titulé “Rosita la benefactora”. Por su fecha de nacimiento, 16 de enero de 1896, es la primera de todas las grandes cantantes, ya que la Maizani nació en 1902, Mercedes Simone en 1904 y en el mismo año nace Tita Merello. Libertad Lamarque en 1909.

Sus composiciones son Carta brava, Oíme negro y De estirpe porteña. En 1984 pone música y graba la milonga Campaneando mi pasado de Luis Alposta.

Mercedes Simone

Cantante y autora. Hizo parte de un cuarteto maravillosos de cantantes femeninas al lado de Rosita Quiroga, Azucena Maizani y Libertad Lamarque, que  abrieron para nunca ser cerrada la puerta del tango a la mujer. En meses pasados me ocupé de ella como cantante. Su más famosa obra es el tango Cantando, con música y letra de ella, que lo escribió en 1931 y que grabó varias veces. En todas sus presentaciones era la infaltable. El tango Inocencia de esta época, con muy emotiva letra es suyo también. Otros menos conocidos son Óigame agente y Gracias a Dios.  En meses pasados le dediqué una crónica completa a su vida e interpretación vocal. Nació en 1904 y murió en 1990, cuando había perdido su mayor tesoro, su voz.

Tita Merello

1904-2002. Cantante y letrista de los tangos Llamarada pasional con música de Stampone y Decime donde estás música de Sucher. No esta incluida entre las cuatro grandes porque ella fue un caso único, como cultora del tango humorístico, festivo y mordaz. Con el tango trago amargo, de tipo campero, se inicia en la canción. Pero al lado de la gran cancionista fue surgiendo la magnifica actriz de teatro y cine.

Herminia Velich

1909-1956. Cantante, autora y compositora. Debutó en 1925 en la radio. Fue cantante de la orquesta Nativa de Rafael Rossi. Compuso el tango Cualquier cosa con letra de Juan M. Velich, y con el autor Manuel A. Meaños el tango Porque soy reo?  Que le grabó Gardel en 1928 y 1929.

María Isolina Godard

Nació en 1905 y murió en 1935 a sus 30 años. Compositora y pianista. Su mayor éxito fue el tango Mamboretá, nombre de mujer humilde que se convierte en estrella de cabaret, con letra de Francisco García Jiménez. Mercedes Simone l estrenó su tango Caricias con letra de Juan Andrés Caruso. Otros tangos suyos son La primera nube, Kolossal mujer, Ídolo mío grabado por Roberto Firpo y el Shimmy Circe, que grabó Gardel en 1925. Sus tangos Anochecer y adoración, fueron grabados por Corsini.

Sara Rainer

1915-1978. Esposa del autor Reinaldo Yiso, famoso entre nosotros por sus tangos El sueño del pibe, La número 5 y  Cuatro líneas para el cielo. A ella se le atribuyen los tangos No me esperes esta noche, Mi pobre novia, Bien bohemio, Pifia, Ruiseñor de puente Alsina y No tenes perdón.  Se dice que muchos tangos escritos por Yiso fueron registrados a su nombre.

Eladia Blázquez

Como su vida de cantante y compositora están íntimamente entrelazadas, los remito a la crónica que hace meses escribí sobre ella.

Emma (Erma) Suárez

Fue esposa de Héctor Varela. Falleció en 1982. Su más famoso tango es Canzoneta, con letra de Enrique Lary, que fue un éxito en la voz de Alberto Marino. Otros tangos: Con flauta y guitarra, El último beso, Amor de chiquilina y Sin barco y sin amor llorando como yo.

Dorita Zárate

Compositora, autora y cancionista. Prefería para cantar la música de guitarra. Su obra más destacada es la milonga Zorzal que se compuso al morir Gardel. Actuó en la película “Las del barranco” de la que queda un tango homónimo. Otro tango es No esperaba verte más.

Como es usual, a continuación puede el lector oír y ver una selección de temas mencionados en este artículo.

https://youtu.be/Y6I_kYlf-v0?si=OkZtxAXlU3-E6Aqa Nelly Omar – Desde el alma.

https://youtu.be/m066lpRcWng?si=IiUujz64qboE2SEl Azucena Maizani - Pero yo sé.

https://youtu.be/Tp33rilt7L4?si=VeYLNlUuXi8Nx9WF        Azucena Maizani, La canción de Buenos Aires.

https://youtu.be/lHEKMpAyRm4?si=gx6jfXauqKS-RJbM     Rosita Quiroga – Oime negro.

https://youtu.be/UbT5OR-VLV4?si=WmGmfJYaLmr0T2e3 Rosita Quiroga – Milonga - Campaneando Mi Pasado (Habla Y Canta).

https://youtu.be/TOwBOEn4VTM?si=ra4xuYbUIHeVbhbA  Mercedes Simone – Cantando.

https://youtu.be/FG78OOv7eA8?si=ikQFqIHU_TAu0YRU  Tita Merello - Llamarada pasional.

https://youtu.be/asMuvSoP_X0?si=XCtz9vOQzMsEWfRF Cualquier Cosa- (J M Y Herminia Velich) Canta Carlos Roldan.

https://youtu.be/60TiLWHPBBs?si=JSyKLIfPNzL4erZa      José Basso - Jorge Durán – Mamboretá.

https://youtu.be/PJSWP1Dar4k?si=gbjN1MCPZ8TWei5m María Graña - No Me Esperes Esta Noche.

https://youtu.be/ObCefAoEgN8?si=bkWvWrchd9YuUwvd  Alberto Marino – Canzoneta.

https://youtu.be/AfTbUH1vbaQ?si=e2DThP31PBMLZKfI   Enrique Rodríguez - Dorita Zarate – Zorzal.

Armenia, noviembre 10 de 2023.